Murder Inna Dancehall is a website that exposes the violent and disrespectful lyrics conveyed in dancehall music towards the gay and lesbian community.

Although you might find it difficult to understand the lyrics which are written in Jamaican patois (batty man, chi chi man, funny man, fassy, faggot), they are all, nonetheless, pejorative appellations for gays.

EXTRACT or TRANSLATION FROM PATOIS

"Those who get together in a queer's car
Blaze the fire, let's burn them! (Burn them!!)
Those who drink in a queer bar
Blaze the fire, let's kill them! (Kill them!!)
(...)
If they bring it to us, hold on, lots of bullets are going to fly
Bullets fly, take up every calico and rat-tat-tat
Rat-tat-tat, every queer has to die
Die! Me and my niggas will make a pact
Queers must die and that's a fact."

Chi Chi Man – T.O.K.

intro:
Bassie:
My Crew (My Crew) my dogs (my dogs)
Set rules (Set rules) set laws (set laws)
We represent for di lords of yards
A gal alone a feel up my balls

Chorus:
From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!)

Verse 1:
Craigy:
So mi go so, do yuh see weh I see??
Niggas when your doin that
Nuff a dem a freak dem a carry all dem dutty act
Thug nigga wanna bees nuff a dem a lick it back
It dem bring it to we, hold on nuff a cop a shot
Cop a shot rise up every calico go rat tat tat
Rat tat tat every chi chi man dem haffi get flat
Get flat, mi and my niggas ago mek a pack
Chi chi man fi dead and dat's a fact

Chorus:
From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!)

Verse 2:
Flexx:
So mi go so la la la la la la la la la la la
Nah go mek nuh chi chi man walk right a so
>From a bwoy a deep we ago dun dem right now
Leff him whole family dem a blow wow

Alexx:
I see it from far mi and dem nah go par
A nuff a dem bwoy mi a smoke man cigar
Mi and dem coulda never inna wrong bar
Dem bwoy deh flex too bizarre

Chorus:
>From dem a par inna chi chi man car
Blaze di fire mek we bun dem!!!! (Bun dem!!!!)
>From dem a drink inna chi chi man bar
Blaze di fire mek we dun dem!!!! (Dun dem!!!!)

Repeat intro twice
Repeat Verse 1 till song end
.
.
.
.
NOTE: these lyrics were found on the internet. They might differ from the song.
.
.
(back to website)